donderdag 23 mei 2013

Namen van personen in agrarische beroepen


 

beroep
 
Naam
 
plaats
tijd
fenicisch
nederlands
fenicisch
nederlands
 
 
AGRARISCH
 
 
 
 
 
Hṭbḥ
slager
mgn
magon
 
 
Slm h‘glm
Kastrator van kalveren
Bd ‘štrt
bodaštart
 
 
ḥrm
Visser / nettenknoper
B‘lḥn’
baalhanno
 
 
slt
tarwemolenaar
 
 
levant
 
slt
Molenaar  van fijn tarwemeel
P‘l
paal
 
 
slt
molenaar
grš
gerush
athene
4e eeuw
tmr
Cultivator van palmbomen
Rmb‘l
rombaal
abydos
5e-3e eeuw
ḥlt
bakker
 
 
kition
c.450
ḥlt
bakker
’b’ty
Abi’itttay
delos
3e eeuw
R‘
herder
 
 
kition
c.450
’lm hglm
schapenscheerder
Bd‘štrt
bostar
 
 
B‘rr
veehoeder
 
 
 
 
mlg
fruitplukker
‘bd’lm
abdelim
 
 
msnzmš
wijnboer
 
 
Cilicië
c.620
WEVERS
 
 
 
 
 
’mn
ambachtsman
 
rogatus
 
 
hšb
wever
B‘lḥn’
baalhanno
 
 
’rg hmlqḥ
Wever van vangnetten
 
 
 
 
’rg p/k[št]
linnenwever
 
 
 
 
’rg
wever
Mšr’n
Misor?
Cirta
 
ḥšb
wever
...šnt
 
kition
 
ḥšb
wever
B‘lḥn’
baalhanno
kition
 
‘rg’mlqḥ
stoffenwever
 
 
 
 
rqm
Bontwever, borduurder
‘bdmlqrt
abdmelqart
 
 

 

Voor het woord wever worden twee verschillende Fenicische woorden gebruikt.

ncfps


See for more information and in the English language:

 


 


 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten